Моя история изучения иностранного языка (Рита Пахомова)

    Do you like to study foreign languages? I like it very much. I would enjoy telling about it. When I have started to learn English I was eight. I think that I could start to study earlier. Now I’m fourteen and I’m writing the FCE task at the moment. I study English in school “Lingua House” which is very good. There are many beautiful teachers there. But I started to study English in this school two years ago. I studied English with my own teacher to 2008. With my own teacher I had studied grammar, but we hadn’t spoken English to each other. I think it’s very bad for learning English and I wanted to speak English with other pupils. It’s very interesting! You can think and speak in English very good. In “Lingua House” I had many different teachers. They were from England, Latina America, Bulgaria and others. Now I study English with a group of people and a teacher from Scotland, but he’s Russian. I like to study English very much. But I’m very lazy and I think if you want to know a foreign language very good, you shouldn’t be lazy. It’s a very big problem for you. I study only one language, but I want to study French. I think that English is easier because there are many difficult words in French. Study foreign languages and be carefully about it.

     Вы любите учить иностранные языки? Я очень люблю. И я с удовольствием расскажу об этом. Когда я начала учить английский, мне было 8 лет. Я думаю, я могла бы начать раньше. Сейчас мне 14 и в данный момент я пишу задание FCE. Я учу английский в школе «Lingua House», она очень хорошая. Здесь много красивых учителей. Но я стала заниматься здесь 2 года назад. До 2008 года я занималась с репетитором. С репетитором я занималась грамматикой, но мы не говорили по-английски друг с другом. Я думаю, это очень плохо для изучения языка. Мне хотелось говорить с другими учениками. Это очень интересно! Ты сможешь думать и говорить по-английски очень хорошо. В Lingua House у меня были разные преподаватели. Они были из Англии, Латинской Америки, Болгарии и другие. Сейчас я учусь в группе у преподавателя из Шотландии, но он русский. Мне очень нравится учить английский. Но я очень ленивая, и я думаю, что если ты хочешь очень хорошо знать иностранный язык, ты не должен быть ленивым. Это очень большая проблема. Я учу только один язык, но я хочу учить еще французский. Я думаю, что английский легче, потому что во французском много сложных слов. Учите иностранные языки и будьте внимательны к этому вопросу.

     (Рита Пахомова, 14 лет, студентка группы подготовки к кембриджскому экзамену FCE)